Narval aime se faire appeler la licorne des mers, et cela fait réfléchir Gelato : qu’est-ce qu’une licorne, exactement? Le duo décide de partir à la recherche de ces narvals de la terre ferme. Mais pour sortir de l’eau, Narval et Gelato auront besoin de l’aide d’un ami…