Grâce à leurs gadgets d’investigation pour limiers et espions ultrasecrets et à leurs techniques de déplacement sous forme de toilettes, les Investigators sont discrets et sur l’affaire! Pour leur première mission ensemble, ce n’est pas un, mais deux mystères qu’ils doivent résoudre ! Mango et Flash parviendront-ils à découvrir les indices, à résoudre leurs affaires et à coincer les malfaiteurs ?