Un petit canidé abandonné sous un banc est recueilli par Marthe, une vieille femme qui n’a pas froid aux yeux. Prénommé Bernard par sa protégée, le chien apprivoise sa nouvelle vie douillette jusqu’à ce qu’il tombe sur une meute libre et errante. Et c’est là, dans cette rencontre inopinée, entre le confort et la vie dans la rue, que le passé de chacun – y compris celui de Marthe éprouvée par le nazisme – remonte à la surface. Forte de cette union, la petite bande participe à la reconstruction d’un monde.