Ce titre s'insère dans une collection visant à faire découvrir aux jeunes enfants les plus grands contes et légendes des quatre coins du Québec et d'ailleurs. Ici: en 1805, une jolie jeune fille, prénommée Louise, habite L'Isle-aux-Coudres. Chaque printemps, son amoureux prend la mer afin d'aller livrer du bois en Europe. Or, cette année, avant son départ, le dénommé Charles lui demande de l'épouser à son retour. Une proposition qu'elle s'empresse d'accepter. La joie au coeur, la belle fiancée passe les mois suivants à préparer le mariage, ainsi que le nid douillet où s'épanouira leur amour. Lorsqu'arrive septembre, Louise passe de longues heures assise sur la roche où elle a l'habitude d'attendre son fiancé, le regard fixé sur l'eau. Le temps s'égrène et aucun trois-mâts ne surgit à l'horizon. Au cours de l'hiver, c'est depuis la fenêtre de sa demeure que la jeune femme laisse son regard errer à l'horizon, consciente que plus aucune embarcation ne rentrera au port cette année. Et, le printemps suivant, elle verse toutes les larmes de son corps, assise sur le rocher où son père la trouvera un jour pétrifiée. Depuis, des gouttes d'eau suintent une à une de la roche, symboles de cette amoureuse éplorée, qui pleurera pour l'éternité son fiancé disparu…